Raphael Poiree wird Herren-Biathlon Haupttrainer in Belarus

MINSK, 15. Mai (BelTA) – Der berühmte französische Biathlet Raphael Poiree ist zum offiziellen Trainer der belarussischen Biathlon-Herrenmannschaft ernannt worden. Der Arbeitsvertrag wurde heute im Sportkomplex „Raubitschi“ unterzeichnet.

Vorerst ist die Zusammenarbeit nur bis zu den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi. Der zweite Coach ist der ehemalige Biathlet Alexander Syman. Das erste Training unter Poirees Führung ist für den 16. Mai angesetzt.

Der 38-jährige 8-fache Weltmeister und 3-fache Olympiasieger hat seine Sportkarriere in 2007 beendet und arbeitete bis heute als Juniorentrainer in Norwegen.

BELTA

Der 9. Mai bleibt für alle Generationen unseres Staates der größte und freudigste Feiertag

Dieser Tag ist für immer in die Geschichte unseres Landes eingegangen. Kein anderer Kampf war so hart wie der Große Vaterländische Krieg. Keine Heldentat war so bedeutend wie die des russischen Soldaten, der seine Heimat vom Feind beschützt und die Menschheit von der Naziherrschaft

befreit hat.

Die Jahre vergehen, die Sieger scheiden dahin,

aber der 9. Mai bleibt für alle Generationen unseres Staates

der größte und freudigste Feiertag.   

Veteranen, Gebiets- und Stadtadministration, Arbeitskollektive und öffentliche Personen marschierten
vom Lenin-Platz zum Sowetskaja-Platz











 

  Die ganze Fotoreportage vom Tag des Sieges 2012 in Belarus findet man unter: BELTA

Lukaschenko betont die entscheidende Rolle der Sowjetunion im Sieg über die Naziherrschaft

MINSK, 10. Mai (BelTA) – Die Sowjetunion spielte die entscheidende Rolle bei der Zerschlagung der Naziherrschaft. Diese historische Tatsache stellte der belarussische Präsident Alexander Lukaschenko in seiner Rede am 9. Mai heraus. Am 67. Tag des Sieges nahm er traditionell an der Kranzniederlegung an der Siegessäule teil.

„Wir schätzen den Anteil der Alliierten zur Bekämpfung der Hitlertruppen und Zerschlagung der Naziherrschaft sowie die Widerstandsbewegung besetzter Staaten hoch ein. Aber wir dürfen nicht vergessen, dass die entscheidende Rolle dabei die Rote Armee gespielt hat“, sagte Lukaschenko.

Kraft, Mut und dem Widerstandswille Millionen einfacher sowjetischer Bürger haben wir diesen Sieg zu verdanken, sagte der Staatschef. Partisanen und Untergrundkämpfer, Menschen in Fabriken und Werken, Bauern – sie alle haben mit dazu beigetragen, die Befreiung vom braunen Naziregime zu beschleunigen.

Belarus hat im Großen Vaterländischen Krieg seine nicht unterschätzbare Rolle gespielt. Eben hier wurde der Mythos der Unbesiegbarkeit der deutschen Truppen aufgelöst. Eben hier begann Ende Juni 1944 die Operation Bagration, die der Roten Armee den Weg zur Befreiung Europas öffnete.

„Unser Volk hat diesen Krieg nie vergessen und wird es nie tun. Was wir heute hier, am Ewigen Feuer, nachempfinden können, sind Leiden Millionen einfacher Menschen, Widerstandsgeist der Beschützer der Zitadelle von Brest, Kampfwille der Untergrundkämpfer von Minsk, unauslöschbarer Schmerz Tausender Gettho-Gefangener und KZ-Häftlinge, Jubel und freudiges Weinen aller Minsker, die im Juli 1944 ihre Heimatstadt wieder befreit sehen konnten“, so Lukaschenko. 

BELTA

Belarussische Filmtage wurden in Moldawien feierlich eröffnet

CHISINAU, 8. Mai (BelTA) – Belarussische Filmtage in Moldawien sind mit der Aufführung des militärgeschichtlichen Dramas "Der zweite Fehler des Pioniers" in Chisinau gestartet. Die Veranstaltungen finden anlässlich des 67. Siegesjahres statt und sind von der belarussischen Botschaft in Moldawien sowie der führenden Filmhaus-Kette „Patria“ gefördert.

Die feierliche Eröffnung der belarussischen Filmtage in Moldawien fand im größten Filmsaal der Hauptstadt von Moldawien. An der feierlichen Eröffnung der Belarussischen Filmtage in der moldawischen Hauptstadt nahmen der belarussische Botschafter, Wjatscheslaw Ossipenko, die Generaldirektorin des Büros für ethnische Beziehungen in der Regierung Moldawiens, Jelena Beljakowa, Botschafter Russlands, der Ukraine, Diplomaten, Vertreter verschiedener Veteranen- und Jugendorganisationen, Vertreter der belarussischen Diaspora teil.

Der Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter von Belarus in Moldawien, Wjatscheslaw Ossipenko, betonte, dass der 9. Mai ein großes Fest für alle Völker sei. Er sagte dabei, dass der Krieg jede belarussische Familie betroffen habe und jeden dritten Einwohner von Belarus mit in den Tod gerissen habe. Aber dank dem ungewöhnlichen Mut der sowjetischen Armee hätten wir das Böse besiegen können und den Großen Vaterländischen Krieg gewinnen können. Die Erinnerung an unsere tapferen Soldaten werde das belarussische Volk das ganze Leben lang tief im Herzen tragen.

Wjatscheslaw Ossipenko äußerte seine Dankbarkeit allen Veteranen für ihre beispiellosen Heldentaten, Tapferkeit, Mut, Liebe zum Vaterland, wodurch sie die Freiheit und Unabhängigkeit unseres Landes geschützt hätten und den Faschismus ausgerottet hätten.

Der Botschafter zollte seinen Respekt allen Kriegsveteranen, er wünschte ihnen viel Gesundheit, Freude, Frieden, Glück und Wohlstand. Er informierte, dass die Filmtage nicht nur in der Hauptstadt, sondern auch in anderen moldawischen Städten stattfinden werden. 

BELTA

Die Nacht der Museen am 18. Mai in Minsk

MINSK, 7. Mai (BelTA) – Internationale Aktion „Nacht der Museen“ findet in Minsk in der Nacht von 18. auf den 19. Mai statt. Museen der Hauptstadt haben ein umfangreiches Kulturprogramm vorbereitet.

Das Nationale Museum für belarussische Geschichte lädt alle Besucher zur Unterhaltungsaktivitäten ein: Die Ausstellung „Krieg von 1812 in der Geschichte der Stadt Minsk“ und das Programm „Augenblicke der Epoche“ bietet eine einmalige Chance, sich in die Atmosphäre der Napoleon-Zeit einzutauchen.

„Die Nacht der Museen“ ist so konzipiert, dass Menschen aller Altersgruppen etwas für sich finden können: historische Event-Spiele für Kinder, romantisches Unterhaltungsprogramm für Jugendliche, intellektueller Klub für Erwachsene.

In 2012 feiert die Aktion „Die Nacht der Museen“ weltweit das 45. Jubiläum, daher ist Teilnahme an allen Aktivitäten im Nationalen Museum für belarussische Geschichte kostenlos.
Die Nacht der Museen ist eine Initiative, bei der mehr als 2000 Museen aus 40 Ländern teilnehmen. Die erste Aktion fand 1997 in Berlin statt.

BELTA

Belarussischer Hauptdirigent trat in Havanna mit dem Orchester des Funk- und Fernseh-Instituts von Kuba auf

MINSK, 4. Mai (BelTA) – Unter Leitung des Hauptdirigenten und künstlerischen Leiters des belarussischen Präsidentenorchesters, Wiktor Babarikin, hat in Havanna das Orchester des kubanischen Instituts für Rundfunk und Fernsehen mit einem Konzert aufgetreten. Diese Veranstaltung wurde dem 20. Jahrestag seit der Aufnahme der belarussisch-kubanischen diplomatischen Beziehungen gewidmet.

Das Konzert besuchten viele kubanische Musikfreunde, die von den Werken der belarussischen und kubanischen Komponisten begeistert wurden. Am Konzert nahm auch Maestro Miguel Patterson teil. Der junge belarussischen Solist Anatoli Siwko hat eine besondere Bewunderung beim Publikum hervorgerufen.

Das kubanische Volk konnte sich während des Konzerts mit den Werken der belarussischen Komponisten und Melodien der GUS-Staaten bekannt machen und selbst das Zusammenspiel der belarussischen Folklore und des kubanischen Temperaments spüren.

Das Konzert wurde von den kubanischen Behörden und den diplomatischen Vertretungen der ehemaligen Sowjetrepubliken organisiert, die auch den 20. Jahrestag seit der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen mit Kuba feiern.

Die kubanische Seite äußerte den Wunsch, dass der belarussische Dirigent und Solist noch einmal in Havanna im Herbst auftreten.

Laut dem Außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter von Belarus in Kuba, Wladimir Astapenko, habe das gemeinsame belarussisch-kubanische Konzert in Havanna die positive Entwicklung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern bewiesen.

Der stellvertretende Außenninister von Kuba D. Rodriges wies darauf hin, dass Kuba immer die Hilfe, die die ehemaligen Sowjetrepubliken dem Land geleistet hätten, tief im Herzen habe und sie hoch schätze. Kuba sei auch dankbar den GUS-Ländern für eine wesentliche Unterstützung im Kampf für die Abschaffung der Handels-und Wirtschaftsblockade der Insel von der Seite der USA und sei bereit zur Weiterentwicklung der umfassenden Zusammenarbeit mit den GUS-Ländern.

Im Gegenzug sagte Wladimir Astapenko, dass Kuba für Belarus ein zuverlässiger und treuer Freund sei, der die Belarussen in allen schwierigen Momenten unterstützen könne, sowie ein strategischer Partner, der die Ansichten von Belarus in Bezug auf die aktuellen Herausforderungen teile. Der Botschafter äußerte seine Sicherheit, dass die beiden Länder ihre gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit auch weiter aktiv entwicklen würden

27.000 Menschen in Minsk bei Kundgebung zum 1.Mai

1.Mai, Minsk, 2011

1.Mai, Minsk, 2002

1. Mai, Grodno, 2008

MINSK, 2. Mai (BelTA) – Über 27 000 Menschen kamen am 1. Mai zur Großkundgebung im Zentrum der belarussischen Hauptstadt. Die Mai-Demonstration wurde vom Belarussischen Gewerkschaftsbund FPB organisiert.

„Der Tag der Arbeit wird in Belarus jährlich gefeiert. Das ist symbolisch, weil Belarus als ein sozial orientierter Staat die Steigerung des Lebensniveaus als Ziel seiner Sozialpolitik sieht. Jedes Jahr werden Sozialhilfen und Löhne erhöht, es werden Häuser, Kultur- und Gesundheitsobjekte gebaut“, sagte FPB-Chef Leonid Kosik.

Zahlreiche Minsker trugen auf der Kundgebung Plakate mit Aufschriften gegen wirtschaftliche EU-Sanktionen gegenüber Belarus. Insgesamt sind beim Gewerkschaftsbund in den letzten Tagen über 8000 Anträge eingegangen, in denen Betriebs- und Unternehmensleiter die Sanktionen scharf verurteilen.

Der kubanische Botschafter in der Republik Belarus, Alfredo Nieves Portuondo, sprach sich ebenfalls gegen die von der EU verhängten Belarus-Sanktionen aus: „Cuba kann den Sanktionen nicht zustimmen. Unsere Freundschaft mit Belarus hat starke Wurzeln geschlagen. Belarus unterstützt Cuba auf der Weltarena. Unsere Beziehungen werden trotz alledem immer freundlich bleiben.“

Der Maikundgebung wohnten Delegationen aus allen GUS-Staaten sowie die kubanische Delegation. Zum Schluss wurde eine feierliche Resolution verabschiedet. Die Feierlichkeiten endeten mit einem Gala-Konzert belarussischer Musikstars.

BELTA