Samstag, 31. März 2012

Russland gegen Verschiebung des Austragungsortes der Eishockey-WM 2014 aus Belarus



MINSK, 30. März (BelTA) – Der russische Eishockeyverband wird die Initiative des Europäischen Parlaments in Bezug auf die Verschiebung des Austragungsortes der Eishockey-WM 2014 aus Belarus nicht unterstützen. Dies meldete der Exekutivdirektor des russischen Eishockeyverbands Waleri Fesjuk.

"Ich habe keine Zweifel daran, dass das russische Eishockeyverband keine Schritte unternehmen wird, die die Durchführung der Weltmeisterschaft 2014 in Belarus verhindern könnten", sagte Fesjuk.

"IIHF ist eine Familie. Wir beschäftigen uns mit dem Sport, der mit der Politik nichts zu tun hat. Alle Mitglieder unserer Familie unterstützen einander in schwierigen Situationen. Belarus hat es verdient, um die WM 2014 bei sich zu empfängen. Dieses Land hat wesentlich zur Entwicklung von Hockey beigetragen", fügte er hinzu.

„Wenn auf dem IIHF-Kongress im Mai auf der Tagesordnung die Frage über die Verschiebung des Austragungsortes der Eishockey-WM 2014 aus Belarus stehen wird, wird sich Russland eindeutig gegen eine solche Initiative aussprechen“, fügte der Exekutivdirektor hinzu.

BELTA

Freitag, 30. März 2012

Tag der palästinensischen Kultur an belarussischer Universität für Kultur und Kunst


MINSK, 30. März (BelTA) – Den Tag der palästinensischen Kultur hat die Belarussische Staatliche Universität für Kultur und Kunst gefeiert, teilt die belarussische Nachrichtenagentur BelTA mit.

Der Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter von Palästina in Belarus, Khaled Arikat, betonte, dass der Tag der palästinensischen Kultur am 13. März gefeiert wird und mit dem Geburtstag des Gründers der nationalen Kultur, des berühmten Dichters, Mahmoud Darwish zusammenfällt. Durch seine Poesie hat er die ganze Welt mit der palästinensischen Kultur und dem Leben des palästinensischen Volks bekannt gemacht.

Der erste stellvertretende Kulturminister von Belarus Wladimir Karatschewski lenkte seine Aufmerksamkeit aud die Symbolik der Tatsache, dass die Feier an der Belarussischen Staatlichen Universität für Kultur und Kunst in Minsk durchgeführt wurde. Ihm zufolge würden alle Völker der Welt vor allem durch die Kultur vereinigt.

Im Rahmen des Festes konnten sich die Gäste einen Film über das Leben und das Schicksal vom Dichter Mahmoud Darwish ansehen, palästinensische Lieder und Gedichte hören, sich mit den Volkstänzen bekannt machen und die Ausstellung mit Werken der palästinensischen Volkskunst besuchen.

BELTA

Basismiete in Belarus festgelegt


MINSK, 29. März (BelTA) – Ab 1. April wird die Basismiete in Belarus in Höhe von Br54000 festgelegt. Der entsprechende Erlass Nr. 150 „Über einige Fragen der Miete und der unentgeltlichen Eigentumsnutzung“ wurde am 29. März vom belarussischen Präsidenten Alexander Lukaschenko unterzeichnet. Das teilte der Pressedienst des belarussischen Staatschefs der Telegraphenagentur BelTA mit.

Das Dokument verfeinert die Bemessung der Miethöhe je nach Immobilienobjekt, die unter Berücksichtigung der Basismiete bestimmt wird.

Die Basismiete wird im Weiteren jährlich vom Ministerrat festgelegt (je nach Jahresinflationsrate) und gilt ab 1. April des laufenden Jahres. Somit soll die Miet- bzw. Pachtänderung klar und berechenbar gemacht werden, meldete der Pressedienst.

Der Verbraucherpreisindex betrug in 2011 gegenüber Vorjahr 153,2%. Daran wird die Basismiete wie folgt berechnet: Die Bezugsgröße 2011 wird mit dem Verbraucherpreisindex multipliziert, also 35 000 x 153,2% = 53620 ( 54 000).

Mit dem Erlass wird die staatliche Regelung der Miet- bzw. Pachtgröße für Marktstände oder Verkaufsflächen in privaten Handelszentren aufgehoben. Festlegung der Miete wird gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch im beiderseitigen Einverständnis erfolgen.

Der Erlass bestimmt die Regel, wonach die Verbesserung der gemieteten Immobilien durch den Vermieter bzw. Verpächter keine Mietserhöhung nach sich ziehen soll. Diese Bestimmung dient einem besseren Schutz der Mieter.

Der Erlass bestimmt ebenfalls jene juristische Personen, die Anspruch auf unentgeltliche Nutzung von Immobilien haben.

BELTA

Mittwoch, 28. März 2012

Belarus und Venezuela planen 6 FuE-Projekte für 2012/2015




MINSK, 27. März (BelTA) – In den Jahren 2012 bis 2015 wollen Belarus und Venezuela mindestens 6 technisch-wissenschaftliche Projekte durchführen. Das teilte der Pressedienst des Staatlichen Komitees für Wissenschaft und Technologien mit.
Innovationszusammenarbeit stand heute im Mittelpunkt des Treffens zwischen dem ersten Vizevorsitzenden des Komitees für Wissenschaft und Technologien, Leonid Demidow, und dem Vizeminister für Wissenschaft und Technologien Venezuelas, Guillermo Barreto.

„Die Parteien einigten sich über die Liste der Projekte, die durchaus ergänzbar ist“, hieß es vom Pressedienst.

Unter den Projekten sind folgende: Entwicklung von Biodüngern für Bohnenkulturen, Herstellung und Lagerung von Wasserstoff, Nutzung von Geoinformationstechnologien zur Minimierung von Umweltrisiken, Entwicklung neuer DNS-Technologien im Selektionsverfahren, Entwicklung von Biosicherheitssystemen usw.

Eine Delegation des venezolanischen Ministeriums für Wissenschaft, Technologien und Innovationen ist zu einem Arbeitsbesuch.

BELTA

Belarus präsentiert wissenschaftliche Entwicklungen auf Vietnam Expo



MINSK, 28. März (BelTA) – Belarussische Errungenschaften der Wissenschaft und Technik werden auf der Vietnam Expo 2012 in Hanoi am 4./7. April präsentiert, teilte ein Pressesprecher des Staatlichen Komitees für Wissenschaft und Technologien der Telegraphenagentur BelTA mit.

144 Neuentwicklungen belarussischer Forscher und Entwickler sollen im Belarus-Pavillon ausgestellt werden. Darunter Geoinformationstechnologien, Messgeräte, Wasserreinigungsanlagen, Metallbearbeitungsgeräte, neue Stoffe, Bergbautechnologien, Pflanzenschutzmittel, Technologien der Nahrungsmittelindustrie, medizinische Geräte. Am Forum nehmen 11 Universitäten, 4 wissenschaftliche Produktionsbetriebe, 2 Institute und ein Innovationsunternehmen teil.

Belarussische Delegation hat eine reihe von Treffen mit vietnamesischen Unternehmenskreisen geplant.

Vietnam Expo stellt eine einmalige Ausstellungsplattform für Hersteller, Investoren, Handelsorganisationen aus der ganzen Welt, die Vietnam als einen wichtigen Markt betrachten.

BELTA

Dienstag, 27. März 2012

Lukaschenko: Beitrag der Veteranen zum Staatsaufbau ist unschätzbar


MINSK, 27. März (BelTA) – Präsident von Belarus von Belarus Alexander Lukaschenko gratuliert dem Belarussischen Verband der Veteranen zum 25. Gründungstag. Dies teilte der Pressedienst des belarussischen Staatschefs mit.

„Ihre Organisation ist eine der umfassenden und ansehensreichen im Land und vereinigt Kriegs- und Arbeitsveteranen, Veteranen der Verteidigungskräfte und rechtsschützenden Organen“, steht es im Gratulationsschreiben. „Ihr Beitrag zum Staatsaufbau ist groß. Und heute helfen Sie bei der Erziehung jüngerer Generationen, lehren uns Traditionen unserer Väter pflegen.“

Alexander Lukaschenko gratulierte Veteranen für ihre Arbeit, Patriotismus und aktive zivile Position, wünschte Ihnen Gesundheit, Munterkeit, Lebenskraft und neue Ideen zum Wohl von Belarus.

BELTA

Montag, 26. März 2012

Belarus erhöht Lieferungen von Maschinenbautechnik nach Südafrika und Mosambik

MINSK, 26. März (BelTA) – Belarus will die Lieferungen von Maschinenbautechnik nach Südafrika und Mosambik erhöhen. Dies meldete die belarussische Botschaft in Südafrika der Nachrichtenagentur BelTA.

Die Reise der belarussischen Geschäftskreise nach Südafrika wurde von der belarussischen Botschaft in Südafrika organisiert und hatte es zum Zweck neue Märkte in Afrika zu erschließen.

Die belarussische Delegation führte Gespräche mit den Regierungen, Ministerien und Behörden der beiden Länder, mit der Verwaltung von großen Unternehmen in Mosambik und Südafrika, sowie mit einflussreichen politischen Kreisen durch. Sie erörteten das Thema der Lieferungen von belarussischen landwirtschaftlichen Geräten auf die Märkte von Südafrika und Mosambik sowie in andere Länder in Südafrika. Die Länder haben die mögliche Beteiligung der belarussischen Seite an verschiedenen öffentlichen Infrastrukturprojekten besprochen.

Im Zuge des Besuches der belarussischen Delegation haben die Seiten einige Vereinbarungen über die weiteren Schritte zum Ausbau des Händlernetzes von den belarussischen Maschinenbauunternehmen, sowie über die Gründung von gemeinsamen Montageunternehmen der belarussischen Radfahrzeuge in der südafrikanischen Region erreicht.

BELTA